« Toutes les nouvelles mamans devraient glisser un exemplaire de Les enfants sont au lit dans le sac à langer, entre les lingettes et l'Aquaphor ! Un guide parfait sur la façon de ne pas se transformer uniquement en la mère de quelqu'un et de conserver votre badassitude dans un monde de Disneyfication et de bébés requins. » - Jill Kargman, auteur de « Sprinkle Glitter on My Grave » et créatrice de « Odd Mom Out »

Imaginez : il est 20 h 30, vous fermez la porte de la chambre de votre enfant juste au moment où vous entendez votre partenaire fermer le lave-vaisselle, et c'est maintenant l'heure d'une heure ou deux de liberté glorieuse. Que faites-vous ? Vous lisez le livre que vous avez attendu toute la journée pour l'ouvrir ? Discuter au téléphone avec un ami, un verre de vin à la main, ou sortir avec des copains et partager une bouteille entière ? Ou, comme de nombreux parents modernes, êtes-vous pris par les corvées, les tâches ménagères et les trous noirs des médias sociaux ?

Dans une enquête originale menée pour ce livre, 71 % des parents ont déclaré que leur temps libre ne leur donnait pas l'impression d'être libre du tout, car ils pensaient toujours à toutes les choses qu'ils devaient faire pour leurs enfants, leur travail et leur foyer. Rachel Bertsche s'est trouvée exactement dans cette situation. Après des dizaines d'entretiens avec des scientifiques et des experts de l'éducation des enfants, des commentaires de mamans et de papas de tout le pays, et ses propres expériences avec son temps personnel, Rachel a trouvé comment transformer ses habitudes et se reconnecter à sa vie d'avant les enfants. Dans The Kids Are in Bed, d'autres parents peuvent apprendre à faire de même, et apprendre à vraiment profiter du temps après l'extinction des feux.

*Livre en anglais.